低調走跳

本週仍然非常忙碌.. 忙什麼，我也不記得了.. 反正就是一堆雜事.. 星期一、星期二，時間過得超慢，覺得已經這麼累了，怎麼還沒有要放假咧? 到了星期三，時間就咻咻咻的過去，一個不注意，已經星期五，要放假了..
助理出國happy 去，留下我一個人正式成為「部長」（補ㄚ苦的新人還沒到，整個部門剩我一人）。這時候，我必需再說一次，有一個好的助理，真的很重要~ 幫我處理掉很多其它人都得自己處理的事情不說（我的部門是全公司最幸福的部門呀!），助理出國happy 前，已經把事情都處理完，也把事情都盡量排開，讓我不用傷腦筋，也不會造成其它部門助理的負擔.. 我的助理真的是個認真又仔細的好孩子ㄚ!
工作上雖然目前的loading 變大，變得更忙碌，六點下班仿佛已經是上個世紀的事情，九點前可以撤，已經算不錯了。不過我三不五時還是會晃蕩到其它同事的位置上講兩句廢言，happy 一下! 其它部門的同事看到我最近這麼忙居然還可以這麼樂、這麼high 覺得很不可思議，不過，像我這麼酷的人，只是輕輕的說了一句：「『忙』和『樂』是兩回事.. 」，忙碌，並不代表就要變身成苦瓜咩~

ㄚ苦走人之後，留下一堆工作，還有一個朋友給我..
這個朋友白天有正常的工作，但是同時也兼職做直銷。因為對他的產品還算有點興趣，所以跟他要了幾包試用包先來用一下，不過已經幾個星期了，我還是沒時間可以試用.. Orz.. 不過，當時真的是真心的感興趣，所以才會跟人家要試用包的..
直銷人的身體和血液裡都存在一種超乎常人的熱情..

最近常遇到不太坦率的人..
ㄚ苦閃人一事確定後，第一個告訴我這件事情的人是老闆，但因為這種事有點私人，所以我也一直裝死、裝不知.. 收到消息後幾個小時，下班時間到，老闆先撤，ㄚ苦晃蕩來我的座位旁小聊一下，我仍然裝死，聊些風馬牛不相及的事情.. 聊著聊著，ㄚ苦ㄉ臉上突然出現一種欲言又止的表情..
嗯.. 該不該講出來呢?

老闆說了，星期一我的部門會有新同學加入。新同學倒底明天會不會出現是未知數（我有太多被放鳥的經驗了.. Orz.. ），不過我倒是已經開始擔心新同學的事情了..
擔心的事情#1
其它同事有些已經有見過或聯絡過新同學，聊了一下新同學的事情。原來這位新同學是韓國人，在日本待過一年，所以韓語和日語都OK ，但是可怕的是好像中文不太好.. Orz.. 天哪! 我不能跟客戶溝通已經很可怕了，連跟同部門的同事都無法溝通，那是怎麼一回事ㄚ?
擔心的事情#2

偶而會幫友人的公司翻譯文件賺點外快.. （真想把我公司的文件也外包出去給別人翻譯呀! ）這位友人的文件都很恐怖.. 絕大部份是關於傳統戲劇的劇本、介紹什麼的.. 比科技業的報告還要恐怖、還要專業100 倍!
每次翻譯友人的文件，都得絞盡腦汁，把那些有點文言的中文想成白話一點的中文，才能翻譯成英文，好在我中文還不錯，還能撐一下，但是還是很頭痛ㄚ! 可怕的是，還有什麼「文戲」、「武戲」之類很專業的名詞，我的天哪! 遇到這種字彙沒辦法，只能上網找..
今天上網找「文戲」、「武戲」的英文翻譯時，發現一個以中英文介紹京劇的網站，中文的部份正好有提到這兩個字彙，於是我很高興的跳去它的英文網站，想看它英文怎麼翻。沒看還好，看了之後想罵人，這個網站居然把「文戲」直翻成「Wen Chang」（文場），把「武戲」直翻成「Wu Chang」（武場）。這種東西，鬼才看得懂? 不如整個網站的英文通通都把中文改成羅馬拼音就好了嘛! 實在是很亂來! 看到這種東西，感覺就像問：「大便的英文怎麼說? 」，對方回答「Dai Bian」的感覺是一樣的.. Orz..

在實際伺候日本客一段時間之後，我只能說：「我怕了! 」。
日本人真的有夠愛問問題的。回答了一個之後，又來五個，而且是針對先前給的答案再更深入的問，問到我傻眼.. 感覺好像一輩子也回答不完..
以前的我經驗不足，客人有問我必有答。乖乖回答問題的結果卻是發現自己好像從此被拖進鬼打牆森林，再也出不來、再也看不見太陽.. 現在，每次回答日本客的問題，我都要考慮很久，先想到第一個問題的答案，還不能回答，還要想「如果我這麼回答的話，對方會再問.. 」，再想到下個問題我回不回答的出來.. 很累呀.. 但是為了將來的幸福，一開始嚴謹的考慮是很重要的，等到被拖進鬼打牆森林之後，想再後悔就來不及了..

話說敵不過老闆獅子吼的ㄚ苦畢業了，原本是和老闆談好做到下個月，突然又去談變成這個月底，又變成這個星期五，然後老闆又說做到這兩天，然後又變成「今天」..結果，當場，ㄚ苦變成是我..
老闆一直認為ㄚ苦手上的工作不多，而我也被老闆騙了。所以當我和ㄚ苦談客戶談得差不多之後，老闆問我交接完沒，不知情的我，回答：「差不多了.. 」。後來才知，哪裡差不多? 差很多! 除了客戶的情況，ㄚ苦手上還有一堆雜事待辦交待不完，ㄚ苦自己也沒辦法一下子全講清楚.. 報告也一堆還沒寫.. 也沒跟客戶交待以後窗口是我.. 而且ㄚ苦手上的客戶有很多都不識英文.. T.T..
為了跟ㄚ苦「緊急交接」，在公司待到晚上九點半還走不了.. 還在等.. 還在等.. 好想回家.. 好想屎掉呀!

「數獨」這遊戲已經出現好一陣子了，不過我一直都不知道那堆格子和數字是什麼意思，不知道怎麼玩，也懶得去研究。直到前陣子某日和同事一起午餐，餐廳裡看到報紙上有數獨遊戲，經過同事解說之後，開始覺得：ㄟ? 好像蠻好玩的樣子說..
其實遊戲規則很簡單，在空格裡填上1~ 9 的任何數字，但是每一行/ 列不能有重複的數字出現，另外，在小九宮格裡的數字，也不能重覆。規則很簡單，解題很難.. 但是很好玩哪..

網上發現個有趣的日本網站「1024人応援団!」上傳一張500KB 以下的GIF、JPEG 或是PNG 圖片檔，就會有1024 個人合力把圖案排出來! 現在看起來是挺有趣的，但這東西曾經是我的惡夢.. 吼，現在講到我還氣!
話說當年我還是制服美少女時，學校旁就有個該死的體育場.. 平時河水不犯井水倒也無妨。但是只要一有大型運動會（什麼區運會之類的鬼東西）時，我們這些苦命的學生就慘了.. 通通都會被抓去體育場看台上當苦工，一人發一塊版子排字。更該死的是，腦殘運動會辦的時間都是夏天，看台上椅子（抱歉，不是椅子.. 是水、泥、台、階）難坐到爆就算了（要坐上一整天.. 一、整、天!! ），太陽也大到一個不行!

話說昨晚在客廳正面迎擊小強之後，我受不了了.. 雖然當時買的是「味道比較好聞」的殺小強劑，但明明後來我已經跑到書房去，那味道還是聞到我頭暈，所以速速逃離現場.. 果然不能太相信廣告..
今天一早，友人就打手機來唸我，問我昨晚倒底在搞什麼鬼? 怎麼弄得一屋子都是刺鼻的殺小強劑味道，地上還有兩、三尾小強屍..
兩、三尾小強屍?? 明明昨晚我只宰了一尾呀! 可能是因為殺小強劑真的噴了一個太多的關係.. 聽到這捷報，心情真是開心到一個不行。